Es gibt da diese Person.
In meinem Kopf.
Sie ist brillant, tüchtig.
Sie kann Luftröhreneingriffe und Operationen am offenen Gehirn durchführen.
Sie kann einen Zusammenbruch behandeln, ohne dabei auszuflippen.
Sie ist ein wirklich guter Chirurg
Vielleicht sogar ein großartiger Chirurg.
Sie ist ich.
Nur so viel besser.
Das sind gute Neuigkeiten.
Das wirft ein gutes Licht auf das Seattle Grace.
Wird Yang ein Problem damit haben?
Würde ich so sagen.
Immer, wenn Derek in ein Zimmer kommt, ist Alles an das ich denken kann, seine Zunge,
in meinem Mund.
Also denken Sie darüber nach Derek zu küssen?
Das macht operieren sehr schwierig.
Deshalb brauche ich ein therapeutisches Hilfsmittel, damit ich weitermachen kann.
Sind Sie sicher, dass Sie weitermachen wollen?
Naja, wir haben heute unseren fünften Patienten der klinischen Studie und an den ersten vier,
haben wir eine Menge gelernt, aber wir haben keinen gerettet.
aber das will ich wirklich, deshalb darf ich
nicht von solchen Sachen wie Zungen abgelenkt sein.
Darum brauche ich Hilfsmittel, jetzt.
Sie haben Fantasien über Derek?
Der einzige Weg sie los zu werden ist, dass Sie sich selbst an die Realität erinnern.
Das mit dem Küssen wird nicht passieren, denn er ist mit Rose zusammen.
Starkes Mittel... Realität.
Er ist mit Rose zusammen. Mit Rose zusammen. Er ist mit Rose zusammen. Mit Rose zusammen.
Entschuldigen Sie mich, ich bin spät dran.
Wir haben gerade erst angefangen.
- Hi, ich bin Dr. Grey. - Jonathan Evett.
Ich habe Darren im V.A. behandelt.
Ich bin sehr froh, dass Sie es geschafft haben Ihn in Ihre Studie aufzunehmen.
Also Sie werden einen Virus in das Gehirn meines Sohnes injizieren.
Nicht in das Gehirn, Dad. In den Tumor.
Die Theorie ist, dass der Virus den Tumor angreift und ihn schrumpfen lässt.
Trotzdem ist dabei immer noch ein hohes Risiko.
Das ist in Ordnung.
Er hat zwei Touren in Afghanistan überlebt.
Er ist an das Risiko gewöhnt.
Sir.
Mr. Covington.
Todd.
Dein Vater hat mich angerufen.
Hast du meinen ganzen Zug angerufen, Dad?
Naja, wenn du das besiegen willst, brauchst du deine Freunde an deiner Seite.
Dr. Sloan.
Dr. Bailey.
Dr. Baileys Baby.
Es scheint so als ob Schwester Tanya nicht mehr für die Fettabsaugung zu Verfügung steht.
Soll ich den Eingriff absagen?
Besorgen Sie mir eine andere Schwester.
Holen Sie mir Kate. Yeah.
Dr. Torres, Dr. Sloan würde gerne heute morgen die Schwester Kate nehmen.
Zur Zeit ist sie für Ihre Gelenkoperation eingeteilt.
Aber wenn Sie einwilligen den Eingriff um eine Stunde nach Hinten zu schieben,
könnte sie vielleicht beides machen.
Dr. Torres, ich weiß, dass Sie da drinnen sind.
Yeah, in Ordnung.
Nur eine Stunde früher, eine Stunde später. Was auch immer.
Hey, Tuck.
Verurteilen Sie mich nicht, Bailey.
Hat es Cristina schon gesehen?
Nehmen wir es ab.
- Du kannst das nicht abhängen. - Häng es ab.
Häng es ab. Sie darf das nie erfahren.
Sie wird davon hören.
Wer wird von was hören?
Izzie.
Nehm deine Hand da weg.
Oh, komm schon.
Nehm sie weg.
Gut für ihn.
Niemand gewinnt den Harper Avery Award.
Das ist so seltsam.
Wir kennen jemanden der den Harper Avery Award gewonnen hat.
Hey, sprech mal mit Meredith und frag sie, ob sie
einverstanden ist, wenn Rebecca für ein paar Wochen einzieht.
- Was? - Yeah, naja,
wir werden uns unseren eigenen Platz suchen,
aber es wird ein Weilchen dauern, bis ich eine Sicherheitsrücklage angelegt habe.
Uh, sie ist verheiratet.
Sie wird ihren Mann verlassen.
Sie sagt es ihm in diesem Moment.
Okay. Was ist mit ihrem Kind?
Uh, ich weiß nicht.
Es ist im Moment ein Desaster, aber wir werden das Alles klären.
Alex, warte.
Sie ist schwanger.
Sie ist aufgewühlt.
Sprech einfach nur mit Meredith.
Wer würde gerne vorstellen?
Uh, Kyra Marschall, defekter Herzmuskel und eine kaputte Lunge im Endstadium,
wartet jetzt auf eine Herztransplantation.
aber ihre Antikörper Werte waren sehr hoch,
deshalb bestand die Gefahr, dass sie jedes Spenderherz abstoßen würde.
Und wie haben wir das behandelt?
Wir haben ihr eine hohe Dosis Chemo Therapie gegeben, um ihr Immunsystem auszuschalten.
Und welche Vorkehrungen haben wir getroffen, damit sie keinen Infektionen ausgeliefert ist?
Yang, langweile ich Sie?
Denn wenn Sie den Tag lieber im Leichenschauhaus verbringen wollen,
habe ich ungefähr 50 Kadaverherzen, die für meine Forschungen ausgenommen werden müssen.
Also Kyra Marshalls Vorgehen...
Ich wäre froh in das Leichenschauhaus gehen zu dürfen.
Dankeschön.
Lasst Yang ein Beispiel für euch Alle sein.
Es ist keine Schande die Routinearbeit zu machen.
Jetzt lasst uns zu der Mutter in der Plastikblase gehen.
Hol mich hier raus, Lucas!
Ich muss hier raus!
Hol sie um mich hier rauszuholen.
Liebling, beruhige dich.
Sie sagten ich würde in drei Wpchen ein neues Herz bekommen, und jetzt sind es schon acht.
Es sind schon acht Wochen, in denen ich kein anderes menschliches Wesen anfassen durfte...
- Kyra, hören Sie mir zu. - Nein.
Kyra, Sie müssen mir zuhören.
Ich will gehen.
Ich will meine Kinder umarmen und meinen Ehemann küssen.
Und ich will... Gott, ich werde hier drinnen noch verrückt.
Kyra, kommen Sie her.
- Kyra, nehmen Sie meine Hand. - Nein.
Kyra, nehmen Sie meine Hand.
Sie werden hier bald weg sein.
Das ist es was ich Ihnen sagen wollte.
Wir haben ein Herz für Sie.
Wir haben ein Herz.
Sie haben mich gerufen, Chief?
Yeah, die Personalabteilung hat angerufen.
Seit heute Morgen boykottieren die Schwestern Ihre Operationen.
Ich habe den Schwestern nichts getan.
Naja, nichts weswegen wir verklagt werden könnten.
Aber was auch immer Sie getan haben, hat sie dazu
veranlasst, dass sie ihren Verbandsvertreter geschickt haben.
Adele?
Warten Sie, Ihre Frau ist im Verband der Schwestern?
Ich vermittle für die Schwestern, Dr. Sloan.
Und Sie kennen Wayne Sheehan von der Personalabteilung.
Aber wie... wie sind Sie in...
Adele wollte immer eine Schwester sein.
Anscheinend ist sie wieder zurück auf dem Feld.
Ich bin nicht mehr nur eine Hausfrau.
Es gab einige Beschwerden über Dr. Sloan.
Beschwerden, die das Krankenhaus bis jetzt ignoriert hat.
Hey, Alles was ich getan habe war in beiderseitigem Einverständnis.
In Wirklichkeit haben einige sogar darum gebettelt.
Sloan.
Es wurden keine Belästigungsbeschwerden ausgefüllt.
Wie auch immer, der Aufsichtsrat hat sich dafür entschieden,
sich vor möglichen zukünftigen Gerichtsverfahren zu schützen.
Deshalb gilt ab heute, wenn ein Krankenhausangestellter
eine sexuelle Beziehung mit einem anderen Angestellten hat,
müssen sie das registrieren.
Es nennt sich "Verabreden und Veröffentlichen".
Ist das eine Art Scherz?
Wollen Sie warten bis sie eine 20 Millionen Dollar Klage am Hals haben?
- Füllen Sie das Formular aus. - Chief...
Halten Sie die Klappe und füllen Sie das verdammte Formular aus.
Und du auch, Richard.
Übersetzt von L1nK und setup1503
Grey's Anatomy Season4 Episode14
Dr. Yang, geht es Ihnen gut?
Ich meine, ich wollte nur sichergehen,
denn Sie habe einen wirklich großartigen
Transplantationsfall mit Dr. Hahn aufgegeben und ich...
Ist das wegen der Sache mit,
mir Dr. Burke?
I... Ich weiß, dass Sie beide zusammen waren und...
#I made it through the wilderness somehow I made it through'
didn't know how lost I was until I found you
I was beat incomplete... "
Soll ich irgendwas machen?
"I'd been had... "
- Kann ich Ihnen helfen... - "I was sad and blue
but you made me feel
yeah,you made me feel shiny and new
like a virgin...
hey, touched for the very first time like a vir... "
Ich geh mal hoch und mache die Akten. Ich...
" like a virgin...
Wenn du mehr Geld brauchst,
- hättest du nur... - Ich brauche nicht mehr Geld.
Ich habe 50% von deinem.
Was ich brauche ist, dass ich ernst genommen werde.
Ich arbeite.
Ich liebe es.
Ich habe mich geändert.
- Uh, ich habe mich auch geändert. - Wie?
Ich verbringe mehr Zeit zu Hause.
Ich... ich übertrage Verantwortung.
- Das hab ich schon mal gehört. - Nein, nein.
Ich... ich habe meinen eigenen, uh, Assistent.
Der Chefarztassistent.
Veränderung.
Fühlt sich gut an, oder?
O'Malley.
Ja, Sir?
Ich habe sie beobachte O'Malley und offen gesagt bin ich beunruhigt.
Ein Typ wie Sie kann es gar nicht angenehm genug bekommen.
Ein Typ wie Sie braucht eine Herausforderung, braucht Veränderung.
Nun ja, jetzt wo Sie es erwähnen, ich fühle mich ein wenig unterfordert.
Was würden Sie davon halten mein Assistent zu sein?
Der Chefarztassistent.
Der Chefarztassistent?
George O'Malley.
Assistent des Chiefs.
George O'Malley, Assistent des Chiefs.
Gibt es sowas überhaupt
Wir müssen mit dem Virus aggressiv werden.
Wenn wir von zwei Seiten in den Tumor injizieren, können wir
ihn tatsächlich schwächen und haben einen richtigen Einschlag.
Okay, jetzt Nadel Nummer eins, wir werden von hier in den Tumor stechen.
Nadel Nummer zwei, genau hier.
Damit der Virus am effektivsten ist, müssen wir ihn genau gleichzeitig injizieren.
Gleichzeitig.
Du bist bei Nadel Nummer zwei.
Sei nicht nervös.
Wir werden es üben.
Jetzt,
werden wir das Fluoreszein benutzen, um den Tumor von der Umgebung hervorzuheben.
Okay.
Und denk daran.
Wir müssen das komplett synchron machen.
Okay?
Lass es mich wissen, wenn du bereit bist.
Er ist mit Rose zusammen. Mit Rose zusammen. Er ist mit Rose zusammen. Mit Rose zusammen.
Mögen Sie Prinzessinnen?
Um, yeah, natürlich.
Wenn Sie das Herz meiner Mutter raus nehmen, was passiert dann?
Wir werden sie an eine Herz-Lungenmaschine anschließen.
Uh, es ist wie bei Schneewittchen, wenn, uh,
sie den vergifteten Apfel isst, ist sie für eine Weile tot,
aber sie ist nicht wirklich tot. So in etwa ist das.
Meine Mutter wird tot sein?
Schneewittchen stirbt?
Wenn sie klein sind überspringt man die gruseligen Teile.
Es tut mir wirklich leid.
Ist schon okay. Sie haben keine Kinder.
Woher sollten Sie das wissen.
Dr. Bailey,
Wenn ich nicht in die Nähe meiner Patientin komme, ist
es dann okay die Test Ergebnisse ihrem Freund mitzuteilen?
Nein!
Was wäre, wenn ihr Freund ein wirklich guter Freund von mir wäre,
und er sein ganzes Leben für sie ändert, weil er denkt,
dass sie schwanger ist, aber sie es gar nicht ist.
Stevens, wenn Sie selbst einen Harper Avery Award gewinnen wollen,
müssen Sie die Grundlagen der Schweigepflicht beherrschen.
Der Chief muss bis zum Ende des Tages wissen, mit wem Sie geschlafen haben.
Seien Sie gründlich.
Der Chief muss bis zum Ende des Tages wissen, mit wem Sie geschlafen haben.
Seien Sie gründlich.
Der Chief muss bis zum Ende des Tages wissen,
mit wem Sie geschlafen haben.
Seien Sie gründlich.
Das geht niemanden was an.
Uh, den Chief geht es etwas an, also geht es auch mich etwas an.
Ich bin der Chefarztassistent.
Lassen Sie mich mal sehen.
Der Chief hat gesagt, dass Sie die einzige Person im
ganzen Krankenhaus sind, die davon ausgenommen ist.
Herzlichen Glückwunsch.
Was... was meinen die mit "sexueller Beziehung"?
Es gibt verschiedene Level...
von...
- Intimität. - Naja...
Sie wollen nichts wissen von...
Sie wollen nur von dem...
höchsten Level wissen.
Okay, dann.
Um, dann werde ich keins von denen brauchen.
Okay.
Sicher. Ich will das nur nicht zurück geben.
- Freak. - Bin ich nicht.
Ich bin der Chefarztassistent.
Okay.
Das ist kein wirklicher Job.
Okay, ich brauche nur dein Formular bis zum Ende dieses Tages zurück.
Es ist weil ich keinen Penis habe, oder?
Ich veröffentliche mehr.
Ich mache zwei mal so viel Forschung.
Ich verdiene das mehr als Burke.
Es ist ein großer Männerverein und es ist nicht fair.
Ich habe nicht mal mitbekommen, das du in Erwägung gezogen wurdest.
Ich wollte es nicht erwähnen bis ich gewonnen habe.
Dann hätte ich auf lässig getan, als ob Auszeichnungen nichts für mich bedeuten würden.
Jetzt ist Burke weg und ruiniert mein ganzes Stück.
Wollen wir uns heute Abend bei Joes treffen?
Wir können über ihn lästern.
Ich kann nicht. Ich habe da diese andere Sache.
Uh, hey, kannst du, uh, kannst du mal mit den Schwestern reden?
Ich brauche dafür jemanden, uh,
sag ihnen, dass sie den Boykott abblasen sollen und sag ihnen, dass ich ein guter Kerl bin.
Wir denken nicht, dass du ein guter Kerl bist.
Dr. Torres denkt das ich ein guter Kerl bin.
Nicht wahr, Callie?
In den Aufenthaltsraum. Jetzt.
Also wie lange ist die Erholungsdauer nach einer Gehirnoperation.
Unterschiedlich, aber normalerweise mindestens 4 bis 6 Wochen.
Naja, schaut so aus, als ob du mit mir die nächsten 4 bis 6 Wochen hier festhängst.
Du marschierst in fünf Tagen auf, Mann.
Das war bevor ich wusste, dass du einen Gehirntumor hast.
Nein, nein.
Geb das nicht auf.
Du bist ein Soldat. Das ist es, was du bist.
Und nebenbei, ich komm vielleicht nicht mal durch die Operation.
- Okay? Also... - Cool.
Dann werde ich in knappen fünf Tagen wieder fahren.
Alter, warum bist du überhaupt gekommen?
Wie könnte ich nicht
Gott, du bist so paranoid.
Mr. Covington.
Raus hier.
Lass mich dich nicht rauswerfen.
Stimmt was nicht?
Nichts, Sir.
Überhaupt nichts.
Vielen Dank für die Konsultation.
- Nein. - Ich habe noch nichts gesagt.
Ich rede nicht für dich mit den Schwestern.
Du triffst dich mit meinem besten Freund.
Nein.
Komm schon, Rose. Du bist eine von ihnen.
Sag ihnen, dass ich ein guter Kerl bin, ein Kerl der überwältigend gut im Sex ist.
Yeah, ich weiß, aber das, das ganze Gerede über all den Sex?
Ist nicht das, was ich mir unter gutem Kerl Benehmen vorstelle.
Ich hasse Frauen wie dich.
Ihr haltet die Kerle hin und tut so, als ob Sex eine Art Preis wäre,
obwohl ihr eigentlich nur verängstigt seid, dass wenn
ihr einmal damit aufhört, er das Interesse verliert.
Wissen Sie, mein Dad ist kein schlechter Kerl.
Er ist nur...
ein Soldat.
Wir sind alle Soldaten.
Todd ist unten im Wartesaal.
Er ist so ein Idiot.
Er sollte einfach gehen,
mich aus seinem Verstand verbannen und einfach...
Naja, das ist nicht so einfach.
Aber es wäre für Alle besser.
Vor Allem, wenn hier Dr. Evett ist.
Todd kann es nicht riskieren raus geworfen zu werden. Er...
Es ist verrückt, das Sie sich mit so etwas herumschlagen müssen.
"Frag nicht und erzähl nichts. "
Hey, Ich kannte den Deal, als ich ihn unterschrieben habe.
Man behält sein Privatleben vom Arbeitsleben getrennt.
Ich dachte nur nicht, dass ich...
mein Privatleben auf der Arbeit treffe.
Ich kann immer noch Todd gehen holen.
Nein, i... ich kann nicht.
Mein Vater... Ich kann nicht.
Ich weiß, was Sie denken.
Tapferer Soldat, der nicht einmal gegen seinen eigenen Vater auflehnen kann.
Ich habe gedacht, dass das hart ist.
Der schwule Teil oder der Tumor Teil?
Der ganze Teil.
Ich brauche dein Formular.
Lexie, ich möchte, dass du ein Formular ausfüllst.
- Was ist das? - Die Sexpolizei.
Meredith, ich brauche dein Formular.
Frag nicht, erzähl nichts, George. Formulare sind albern.
Yeah, ich brauche es trotzdem.
- Stift? - Ich...
Ich, um...
denke ich brauche doch eins von denen.
Was? Warum?
Ich wollte bloß, um.
Danke.
Oh Gott. Es tut mir so leid.
Willst du, dass ich Cristina hole?
Derek ist mit Rose zusammen und ich bin damit einverstanden, dass Derek mit Rose zusammen ist.
Hol Cristina.
Hol ihr Formular.
Uh, du... du willst im Moment nicht zu Cristina.
- Warum, weint sie? - Nein.
Starrt sie gerade aus und schweigt super gruselig?
Sie singt.
Ich brauche immer noch dein Formular.
Hier, perverser Junge. Viel Spaß.
Das ist nicht komplett.
Es ist in Ordnung.
Was?
Oh, richtig.
Entschuldigung. Habe ich vergessen.
Er hat vergessen, dass er mit mir Sex hatte?
- Ich sammel nur die Formulare ein. - Er hat vergessen, dass er mit mir Sex hatte?
#You're so fine and you're mine... '
Hör auf zu singen.
#Make me strong yeah,you make me bold#
#- 'cause your love thawed out# - Du wirst deinen eigenen Harper-Avery Award gewinnen.
#- Yeah,your love# - Burke würde keine Karriere haben.
und es stellt sich heraus, das er nicht für dich ist.
#- What was scared and cold# - du hast ihn gerettet, als er seinen Tremor hatte.
Der Vorstand von Harper Avery weiß es nicht, aber er tut es.
#Like a virgin... #
Hey
#- touched for the very first time# - Ich bin in Therapie.
weil er mit Rose zusammen ist.
Mir.. mir geht es viel beschissener als dir.
Dankeschön.
Da fühle ich mich schon ein bisschen besser.
Gern geschehen.
Chief, es... Adele.
Uh, ist es wahr, das sie jedem Angestellten des Krankenhauses dieses Formular ausfüllen lassen?
Das stimmt.
Wir nehmen das sehr ernst.
Aber ich bin davon ausgenommen? Ich? Nur ich?
Ich möchte nichtmal sehen, das Sie das Formular halten.
Okay, dann.
Was?
38,00 °C.
Entschuldigung, Karev.
Oh, kommen sie, mir... mir geht es gut.
Immunsystem Protokolle.
Ich werde Mrs. Marshall keinem Risiko aussetzen.
Piepsen Sie Yang an.
Sie operiert mit.
Sie gehen zu Mrs. Marshalls's Familie.
Sie haben den Rest des Tagen Babysittingdienst.
Darren.
Wir können uns einen Moment Zeit nehmen.
Nein.
Bist du sicher?
Nein.
Lass uns einfach gehen.
Spenderherz ist auf dem Weg.
Ich kann mir nicht vorstellen wie du dich wegen Burke's Preis fühlen musst.
Du hast ihm eigentlich bei der ganzen Forschung geholfen.
Er hat dich nichtmal in dem Artikel erwähnt.
Nun, ich schätze das ist keine Überraschung.
Seine Arroganz ist legendär.
Dachte, wir hatten schließlich irgendetwas gemeinsam.
Gut für dich.
Ablehnen ihn wegzuwerfen, aufzusteigen.
Das war sehr beeindruckend.
Ich werde deinem Beispiel folgen, Yang.
Glückwunsch, Preston.
Ich wünsche dir alles Gute.
okay, erinnere dich, was ich gesagt habe.
Wir müssen absolut gleich sein, damit der Virus die maximale Wirkung hat.
Okay?
Bereit?
Los.
Einfach. Langsam.
Einfach. Langsam. Langsam Langsam.
Sieh mich an.
Schaue nicht... schaue nicht die Maschine an, sieh mich an.
Langsam.
Das wars.
Das Virus ist drin.
Wir stehen auf dem Mond, Dr. Grey.
Ich wollte das Formular selbst abgeben.
Beantworte jede Frage, die sie haben.
Da sind Assistenten auf dem Formular aufgeführt.
Ich benötige die Energie der Jugend.
Dr. Shepherd war nur in einem Moment der Schwäche, für beide von uns.
Dr. Sloan?
Oh, das waren viele Momente, in den Bereitschaftszimmern.
Sehr heiß.
Steamy.
In Ordnung, Dr. Bailey, Ich hab den Witz verstanden, okay?
Sehen Sie? Das ist ein Witz für Sie.
Ich bin eine Alleinstehende Frau.
Ich bin jetzt schon seit einer Zeit eine Alleinstehende Frau,
aber die Idee, dass ich ein sexuelles Treffen haben könnte…
ein einvernehmliches sexuelles Treffen... ist ein Witz für Sie?
Dr. Bailey, ich habe niemals...
so sehr, das sie mich ausgesucht haben von diesem gesamten Krankenhaus
als die eine Person, die für keinen Mann Intersant wäre?
Es ist...
- es ist nur... - es ist Schikane.
Adele.
Schämen Sie Sich, Sir.
Flüssigkeiten für dein Fieber. Trink das.
Mir geht es gut.
- Du bringst dich zur Strecke. - Mir geht es gut.
Du nimmst zuviel auf dich.
Sie kann nicht einfach hierherziehen.
- Ihr müsste langsam machen und nur... - Was ist dein Problem?
Du kannst an keinem Baby auf der Straße vorbeigehen, ohne stehenzubleiben.
Das einzige verflixte Baby über das die nicht glücklich bist, ist meines.
Es ist nicht, das ich mich nicht für dich freue.
- Es ist nur... - Was?
Nichts.
Yeah, das habe ich mir gedacht.
Also machen wir heute Abend was?
Um, ich weiß nicht.
Ich meine, ich habs dir gesagt, ich habe dieses andere Ding.
Ich schließe nicht, uh.
einfach Freundschaften.
Ich bin unbeholfen und ich bin schlecht bei einer einfachen
Unterhaltung, und ich mag generell keine Leute, die ich nicht kenne, aber
Ich habe Freundschaft mit dir geschlossen.
Und jetzt hast du dieses "Ding" und dieses Ding ist Sloan.
Bist du wütend, das ich mit Mark Sloan schlafe?
Ich bin nicht wütend, weil du mit Sloan schläfst.
Ich bin wütend auf dich, weil du mir nicht gesagt hast, das du mit Sloan schläfst.
Ich bin wütend auf dich.
Denn anstatt es mir zu sagen und zuzugeben
das du eines dieser Mädchen bist, die ganz tuntig werden, wenn sie einen Freund haben,
Du verschwindest.
mit deinem "Ding.
" Ich schließe nicht einfach Freundschaften.
Das war großartig.
Total gleich, als ob wir eine Person sind.
Yeah, es war großartig.
Du hast das großartig gemacht.
Danke.
Uh, offensichtlich muss ein Hirndruck die ganze Nacht überwacht werden, also.
wenn du mir nur die Parameter sagst.
Ich werde bleiben.
Ich meine, wir könnten... ich-Ich.
wir können zusammen bleiben.
Und wie wars?
Großartig.
Er war wirklich,
wirklich gut.
Dr. Grey hatte eine von den, um.
sie hatte eine von den, uh, eine von den Injektionen
Ich war nur.
Ich gehe nach Hause. Und ich wusste nicht ob du.
Yeah, stimmt.
Um, Ich muss heute Nacht hierbleiben.
- Okay? - Okay?
Ich werde... ich werde nur.
- Okay. - Rose.
Warte.
Ich kann die anpiepsen, wenn es hier irgendwelche Probleme gibt.
Ich werde bleiben.
Wenn du willst das ich bleibe, bleibe ich.
Ich werde bleiben.
Nein. Du solltest mit Rose gehen.
Sex. Lass uns gehen.
Kommst du?
Ich bin nur.
- nicht in der Stimmung. - Was?
Du bist immer in der Stimmung.
Ich weiß.
Aber ich bin nur.
Meine ganzen Operationen wurden heute abgesagt.
Du bist nutzlos.
Das Spenderherz ist gerade angekommen. Und ich werde sie runter ins Wartezimmer bringen.
Ich denke irgendwas stimmt nicht.
Sie hat Probleme zu atmen.
Verringerte Atemgeräusche auf der rechten Seite. Ich denke, Ihre Lunge ist zusammengebrochen.
- Piepsen Sie Hahn an. - Sofort, Dr. Karev.
Sie bewegt sich nicht!
Was machen Sie?
Sie können da nicht reingehen.
Sie können die Isolationssperre nicht brechen.
Mr. Marshall, Sie müssen ihre Kinder hier rausbringen.
Stirbt Sie?
Mr. Marshall, ihre Kinder.
Lassen Sie sie nicht sterben. Bitte lassen Sie sie nicht sterben.
Okay, uh, Jessie, Zoe, das ist der gruselige Teil,
also möchte ich, das ihr euch umdreht. Ich weiß, was ich mache.
Ich sage euch, wenn es vorbei ist.
Okay, Zoe, Jessie, es ist in Ordnung.
Ihr könnt eure Mami jetzt anschauen.
Mami geht es gut. Oh, Gott.
Es ist in Ordnung. Es ist in Ordnung.
hier sind die restlichen Formulare, alphabetisch und nach Abteilung sortiert.
Siehst du das, Adele?
Ich musste keinen Finger bewegen. Ich delegiere.
Nun, ich habe heute ein paar Fortschritte gesehen.
Nun, danke schön.
Dr. Webber, kann ich mit Ihnen unter vier Augen sprechen?
Ich werde gleich rauskommen.
Ich habe heute eine große Operation aufgegeben, und meine
Freunde denken, ich bin ein arschkriechender Perversling.
Aber ich...
es war es wert, weil ich es dachte.
Das sie mich sehen, aber.
bei allem Respekt, sie benutzen mich, um wieder mit Ihrer Frau zusammen zu kommen.
- O'malley... - Ich weiß nicht
ob es möglich ist, etwas zu kündigen, was noch gar keine richtige Sache ist, aber ich mache es.
Ich -Ich kündige.
O'malley, warte.
Die Wahrheit ist es, Ich sehe sie, O'malley.
Ich sehe, wie hart sie arbeiten.
Der Assistent des Chiefs zu sein ist kein wirklich guter Job, aber ich wäre es gerne.
Geben wir ihm Paracetamol und 500 von Vancomycin und,
uh, Blut und Urin Kulturen.
Wenn sie eine Pause machen wollen, werde ich bei ihm bleiben.
- Nein, mir geht es gut. - Ok.
Kammerflimmern.
Laden Sie die Paddles auf 300.
Sie sind geladen.
Zurück.
Ich weiß, das du dich nicht wohlfühlst, weil ich hier bin,
aber ich wurde dazu trainiert, keinen Mann zurückzulassen, wenn er am Ende seiner Kräfte ist.
Unser Mann ist kraftlos.
- Todd... - wir lieben ihn beide.
- Todd... - Nein!
Alles was ich wissen will, ist wie es ihm geht.
Oh, Gott.
Dr. Karev hat ihr Leben gerettet, aber die Wahrscheinlichkeit,
dass Sie der Infektion ausgesetzt wurden, ist zu groß.
Kann sie ein anderes Herz bekommen?
Sie wird ganz oben auf der Liste stehen.
Aber ich muss weiter in der Isolation bleiben, stimmts?
Die Lumbalpunktion zeigt eine Hirnhautentzündung.
Der Virus ist umgekehrt.
Es gibt keine Weise, das wir das voraussagen können.
Auf dem Weg hierher, hab ich angehalten und das gekauft.
für den Moment, das wir unsere Sache gut machen.
Denn das werden wir.
Wir werden Erfolg haben.
Wir werden jemanden retten.
und wenn wir es tun, werden wir diese Flasche Champagner öffnen,
und wir werden auf Phillip Robinson und Darren Covington trinken.
und die ganzen Anderen Patienten, die uns geholfen haben, das Gesicht der Medizin zu verändern,
und wir werden feiern.
Wir werden das als unseren Siegestanz benutzen.
Meredith, das werden wir.
Wir werden sie Flasche Champagner öffnen.
Als ich die ganzen Formulare durchgemacht haben,
habe ich bemerkt, das sie Ihres nicht abgegeben haben.
Nein, nein, Sir.
Nun, ich brauche Ihres auch.
Das Krankenhaus ist noch verantwortlich, auch wenn Dr. Burke nicht hier ist.
Hier.
Meine sexuelle Beziehung... Preston Burke... auf Papier.
Zufrieden?
- Ich weiß, das ist schwierig für sie. - Nein, es ist nicht schwierig, Sir.
Es ist einfach.
Burke ist nicht hier. Er ist gegangen.
Und das ist das Beste für ihn.
Er gewinnt den Harper-Avery-Award und wird auf der ganzen Welt gefeiert.
Das ist nicht schwierig.
Er ist da draußen.
Und ich bin hier.
wo alles das Gleiche ist.
Ich lebe immer noch in seiner Wohnung, ich laufe in den gleichen Gängen dieses Krankhauses,
Ich trage die gleiche OP-Kleidung, und selbst das ist nicht schwierig.
Das ist es, wo ich bin.
Das ist es, wo ich beschlossen habe zu sein.
Aber, Sir.
als seine Hand zitterte, führte ich seine Operationen durch,
ich behielt seine Geheimnisse, ich pflegte seinen Stolz.
Sie wissen es, und ich weiß es und er weiß es.
Er weiß es.
und Trotzdem erscheint nirgends in dem Zeitungsartikel mein Name.
Ich bin die ungesehene Hand, seiner Brillanz.
Entschuldigen Sie.
und trotzdem, während alles
gleich ist, ist es sehr sehr anders.
Jetzt bin ich froh, wenn ich eine Klammer halten darf.
Hahn behandelt mich wie.
Ich war seine Hand, und jetzt bin ich ein Geist.
Das ist nicht schwierig.
Es ist unerträglich.
Ich weiß, jeder ist stolz auf ihn, aber ich nicht.
Und ich wünsche ihm nicht das Beste.
Diese Sache ging jetzt lange genug.
Nun, okay, ich habe hier keine Autorität,
aber ich möchte Ihnen meine Gedanken über Dr. Sloan anbieten.
Sie machen das großartig.
Uh, dieser Mann ist eine Hure, war immer eine Hure, und wir wahrscheinlich immer eine Hure sein.
Aber, ich meine, das ist kein Geheimnis.
Er hat es nicht versteckt gehalten.
Ihr wusstet alle wer er war, bevor Ihr etwas mit ihm angefangen habt.
Und jetzt wollen sie so sein "elendliches Ich, er ruft
mich nicht zurück, er verabredet sich mit anderen Frauen.
" Er ist widerlich, aber er ist hier ein Arzt und ein ziemlich guter.
Also lasst uns alle unsere Beine zusammenmachen und an unsere Arbeit zurückgehen
damit er an seine zurückgehen kann und den Leuten helfen kann, die es wirklich nötig haben.
Verteilen.
Oh, mein Gott.
Hi, mein Baby.
Ich habs gehört. Du hast das großartig gemacht.
- Alex. - Sieh, du denkst ich bin Abschaum.
Du denkst, ich kann das nicht machen.
Aber es ist mein Kind, Izzie, mein Kind, und es tut nichts zur Sache, was du denkst.
Ich möchte, das er ein Militärbegräbnis bekommt.
Es war ein guter Tag.
Ich gehe nach Hause.
Ich gehe bald nach Hause.
Vielleicht hast du dich verändert.
Das ist eine schöne Bluse.
Vielleicht sogar ein großartiger Tag.
Gute Nacht.
Hast du versucht dich mit dieser Patientin in Verbindung zu setzen?
Nein.
- Hast du es ihrem Freund gesagt? - Nein.
Auch wenn es mich umgebracht hätte, ich hätte es nicht gesagt.
Sie werden erwachsen, Stevens.
Yeah, nun, ich wünschte, das würde aufhören.
Mein Ehemann ist jetzt bei einer Verabredung.
Gerade jetzt.
Bei einer Verabredung.
Ich war ein guter Arzt.
auch wenn es schwer war.
Ich war das ich in meinem Kopf.
Ich habe gerade drei meiner Ex-Freund angerufen, um herauszufinden wie unvergesslich ich bin.
Ich habe Nachrichten hinterlassen. Ich bin sicher, sie rufen mich zurück.
Also du hast einen Fehler gemacht, und mit Alex geschlafen?
Niemand hat mehr Fehler gemacht oder mit unangebrachteren Personen geschlafen
oder öffentlich erniedrigt geworden als ich.
Lass mich eine Inspiration sein.
sieh mich an,... ich bin der Chefarztassistent.
Ich bin die rechte Hand.
des Mannes.
okay, ich habe dich gemieden.
Aber.
als sie hier war, sagte Addison... nun,
hat sie angedeutet das... das..., nun, wir... das ich... das ich bin.
das.
du und ich Lesben wären.
Da gab es einen Moment als ich dachte,
ich kann das nicht tun.
Nun, ich bin froh, das sich bestimmte Dinge nicht geändert haben.
Ich kann das nicht alleine tun.
Die Gebildetste, professionelle, damenhafteste Ärztin
in diesen Krankenhaus, hat mich heute verteidigt.
Das Beste mit dem sie sagen konnte war "er ist eine Hure. "
Ich bin eine Hure.
Ich habe mit ihr geschlafen.
Die ganze Zeit habe ich an Meredith gedacht.
Wer ist die größere Hure?
Aber ich habe meine Augen geschlossen.
und habe mir vorgestellt ich mache es selbst.
Und ich habe es getan.
Ich habe die Angst verdrängt.
und ich habs getan.
Es war ein wirklich guter Tag.
Schau, ich werde das nur sagen, weil deine Versicherung nur 20 Sitzungen bezahlt,
und ich fühle es, das wir langsam zum Punkt kommen sollten.
Das war viel Mist.
Es war kein guter Tag.
Dein Patient ist alleine gestorben, nicht in der Lage
seiner Liebe seines Lebens zu sagen wie er sich fühlt.
Yeah, aber er hat es für seinen Freund getan.
Ich meine, ich denke er war heldenhaft.
- Es ist viel Mist. - Hör auf das zu sagen.
Sieh, lass mich dir die Parallelen zu dir aufzeichnen.
Der tragische Patient stirbt alleine, während die Liebe
seines Lebens sprichwörtlich im nächsten Zimmer ist.
Das bist du.
Wo... wo... worüber reden sie?
Ich sterbe nicht alleine.
Oh, aber ich denke du machst das.
Und du... du sagst dir selbst, du bist ein Held,
aber in Wirklichkeit, ist alles was du bist alleine.
- Das ist viel Mist. - Er ist mit Rose zusammen.
Weißt du was? Ich.
- werde das nicht tun. - Er ist mit Rose zusammen.
Warum sagen sie das immer wieder?
Denn wenn du nicht siehst, was an diesem Satz falsch ist...
"er ist mit Rose zusammen"... kommen wir nirgendwo hin.
Er ist mit Rose zusammen.
Okay! Also er ist mit Rose zusammen. Also was?
Und wenn er mit Rose zusammen ist, bedeutet das, er ist es nicht mit dir.
Und weißt du, warum er nicht mit dir zusammen ist?
Du hast Angst.
Nennen Sie mich einen Feigling?
Ich denke, Sie sind sehr verängstigt.
Nennen Sie mich einen Feigling?
Was denkst du?
www. tv4user. de www. subcentral. de www. tvfreaks. to
www.riddler.tk